Termenii și Condițiile My WU®

LicențăWestern Union Payment Service Ireland Ltd.
În vigoare de la21 Septembrie 2021
  1. Informații importante pentru participanții la programul My WU® Associate

    Western Union Payment Services Ireland Limited, o companie irlandeză cu sediul în Richview Office Park, Unit 9, Clonskeagh, Dublin 14, înregistrată sub numărul 471360, anunță re-lansarea Programului pentru membri My WU® (“Programul”).
    Acești termeni și condiții specifice programului ( „T & C ale Programului“), au înlocuit în întregime termenii și condițiile programului My WU® din 2013. Pentru mai multe informații, vă rugăm să vizitați site-ul www.wu.com/mywu/it.
    Aceste standarde includ termenii, condițiile și procedurile de participare și dezvoltare a programului. În aceste T & C, termenii „Western Union“, „noi“, „al nostru“, „noi“ se referă la Western Union Payment Services Ireland Limited, așa cum a fost identificată mai sus. Termenii „tu“, „al tău“, înseamnă persoana care dorește să se înscrie în program și / sau persoana pentru care se va emite Numărul My WU în conformitate cu prevederile T & C Programului.
    Pentru mai multe informații despre Program și / sau despre T & C, puteți vizita site-ul www.wu.com/mywu/it ( “Site-ul”) sau ne puteți scrie la adresa Western Union c / o Teleperformance, Thisseos 330 Kallithea Atena 17675, Grecia.

  2. Descrierea programului
    Programul este un program pentru membri care vă răsplătește prin oferirea de servicii exclusive, convenabile, avantaje și oferte speciale.

    Înscrierea în program este gratuită. Vă puteți înscrie în Program fără a primi un produs sau un serviciu financiar de la Western Union sau de la filialele sale.

    Înscrierea în Program vă va oferi următoarele beneficii:

    • puteți sau să efectuați tranzacții Western Union® Money Transfer® (“Tranzacțiile eligibile”) într-o manieră mai convenabilă. Tranzacțiile eligibile sunt supuse termenilor și condițiilor specifice ale produselor sau serviciilor, care se pot schimba la anumite intervale de timp;
    • să beneficiați de reduceri la Tranzacții eligibile. Reducerile pot varia și / sau pot fi suspendate dacă și când Western Union decide să schimbe programul. Reducerile nu sunt rambursabile sau convertibile în numerar;
    • să participați la toate operațiunile și / sau concursurile cu premii pe care Western Union le va organiza pe parcursul Programului (“Evenimente premium”) în conformitate cu prevederile relevante disponibile pe pagina de internet;
    • să deveniți titular al unui număr personal My WU (“numărul”);
    • să aveți acces la un segment privat de pe site, personalizat ( „Profilul de membru MY WU“), cu posibilitatea, printre altele, să consultați și / sau să modificați datele personale și să verificați starea tranzacțiilor eligibile efectuate;

    Vă putem solicita din când în când să vă verificăm datele personale (de exemplu, adresa dvs. de e-mail sau numărul dvs. de telefon mobil) înainte de a putea câștiga, primi sau răscumpăra avantajele Programului

  3. Participarea la program
    A) Participarea la Program pentru cei deja înscriși în Programul pentru membri My WU® 2018
    Dacă sunteți deja înscris în Programul asociat My WU®, lansat în 2018, veți fi înscris automat în Programul curent, fără a aduce atingere dreptului de a vă retrage din Program în conformitate cu secțiunea 5 de mai jos.
    Beneficiile legate de Programul pentru membri My WU® 2018 vor fi transferate în acest program, cu excepția punctelor colectate în timpul desfășurării premiului conectat la Programul pentru membri My WU® 2018.
    Numărul dvs. curent va fi automat convertit la Numărul dvs. Dacă nu utilizați numărul pentru un an consecutiv, este posibil să suspendăm participarea la Program fără a vă notifica în prealabil. Pentru a vă reactiva participarea, va trebuisă contactați Western Union la adresele indicate în secțiunea 8.
    B) Participarea la Program pentru cei care nu sunt deja înscriși în Programul pentru membri My WU® 2018
    Daca nu sunteți deja înscriși în Programul pentru membri My WU® 2018, pentru a fi eligibil pentru acest program trebuie să acceptați T&C specifice Programului și să vă înscrieți în Program.
    Toate persoanele de vârstă legală, rezidente și / sau domiciliate în Italia pot participa la program. Numai o singură cerere de înregistrare pentru fiecare persoană va fi acceptată. Ne rezervăm dreptul de a nu accepta cererea dvs. de înregistrare în cazul absenței cerințelor de înregistrare în conformitate cu reglementările locale.
    Procedurile de înregistrare sunt indicate pe site. La înregistrare, vi se va cere să furnizeze informații personale, așa cum este indicat în secțiunea 7.
    Sunteți de acord să furnizați date complete, actuale și exacte, precum și să ne informați cu privire la orice modificare a datelor și a informațiilor furnizate, asumându-vă orice responsabilitate în cazul în care declarați date false, incomplete sau eronate.
    După acceptarea solicitării de înregistrare, vi se va atribui un număr, așa cum este definit mai sus. Numărul va fi comunicat dvs. și poate fi utilizat imediat. Numărul este necesar pentru a efectua orice operațiune legată de Program. Numărul dvs. poate fi utilizat numai de dvs. Utilizarea numărului face obiectul acestor T&C. Numărul este personal și nu poate fi împărțit cu alte persoane. Numărul dvs. nu va mai putea fi utilizat în caz de abuz, anularea a acestor T & C și / sau în cazul în care programul se încheie. Vei fi titular al unui singur Profil de membru My WU și beneficiile obținute (actuale și viitoare) și /
    sau recompense nu vor fi partajate sau transferate către terți.
    După cum s-a menționat mai sus, dacă nu utilizați numărul timp de un an, putem suspenda participarea la program fără avertisment prealabil. Pentru a vă reactiva participarea, va trebui să contactați Western Union urmând instrucțiunile de la secțiunea 8.
  4. Durata
    Programul va fi valabil timp de trei ani, sub rezerva dreptului nostru de a termina Programul în orice moment cu o notificare de 30 (treizeci) de zile. Evenimentele premium organizate în cadrul programului vor avea durata indicată în prevederile relevante ale acestora disponibile pe site.
  5. Retragerea din Program
    Fiecare participant se poate retrage în orice moment și liber din Program, contactând-ne la adresele indicate în secțiunea 8; iar după ce primim cererea dvs de retragere, toate beneficiile dobândite vor fi pierdute cu efect imediat.
  6. Excluderea din program
    Ne rezervăm dreptul de a vă exclude din Program în cazul în care:
    • ați încălcat T & C și / sau regulamentele evenimentelor individuale aflate în derulare;
    • ați adoptat un comportament care nu respectă T & C și / sau din regulamentele evenimentelor individuale premium aflate în curs de desfășurare;
    • ați furnizat informații false sau nereale la înscrierea în Program;
    • ați adoptat o conduită care nu respectă legea și, în general, cu orice alte legi sau reglementări aplicabile; Vă vom informa prompt despre excludere prin trimiterea unei comunicări specifice prin scrisoare recomandată sau prin e-mail. După excludere, toate beneficiile obținute vor fi pierdute.

    Retragerea sau excluderea din evenimentul premium unic nu implică excluderea automată din program.
    După excludere, nu vi se va permite să vă reînscrieți în Program, cu excepția cazului când primiți o decizie a noastră diferită, discreționară și incontestabilă.

  7. Protecția datelor
    A. Trebuie să colectăm și să procesăm date personale pentru a furniza și executa Programul. Aceste date personale vor fi furnizate de dumneavoastră, de exemplu prin indicarea detaliilor beneficiarului și vor fi colectate de noi, de exemplu, în cazul în care sunt necesare informații suplimentare pentru a verifica datele pe care le furnizați. Datele personale pe care le furnizați sau le colectăm în alt mod, obținute și / sau prelucrate în legătură cu Programul sunt controlate de noi. Noi prelucrăm datele cu caracter personal în conformitate cu și în domeniul de aplicare al dispozițiilor legilor aplicabile care gestionează activitatea entităților care controlează datele. Datele personale pe care le procesăm includ informațiile pe care ni le furnizați în timpul utilizării programului și alte date colectate sau generate în timpul sau în legătură cu relația cu dvs. Modul în care colectăm, procesăm și dezvăluim datele personale cu referire la Program sunt prezentate în Comunicarea privind confidențialitatea, disponibilă la https://cdn.mywu.com/legal/it/it/ps.pdf și actualizate periodic.
    B. Reprezentați și garantați că ați colectat în mod legal orice date personale furnizate și că nu aveți nici un motiv să vă îndoiți că o astfel de prevedere și / sau divulgarea de date cu caracter personal este legală. În plus, vom păstra datele personale pe care ni le furnizați în legătură cu o altă persoană, inclusiv detalii despre beneficiarul serviciilor noastre, pentru a efectua orice operațiune pe care o solicitați. Înainte de a furniza aceste date, sunteți obligatsă îi comunicați acelei persoane șisă obțineți autorizația dvs. privind utilizarea datelor noastre personale în conformitate cu acest articol.

    Furnizarea acestor date personale este opțională, dar este necesară pentru furnizarea serviciilor solicitate.
    În cazul nedivulgării datelor personale, nu vom putea oferi serviciile, nu facilităm activități de consum sau alte servicii solicitate.

  8. Cum să contactați Western Union
    Puteți contacta Western Union pentru a vă retrage din program, pentru a solicita un număr pierdut sau uitat, pentru a modifica, actualiza sau corecta datele dvs. personale sau pentru a solicita o copie a datelor pe care Western Union le reține cu privire la participarea dvs. la Program sau orice alte informații referitoare la Program. Puteți contacta Western Union conectându-vă la contul deschis las://www.westernunion.com/it/it/contact-us.html sau prin scris la următoarea adresă: Western Union c / o Teleperformance, Thisseos 330 Kallithea Atena 17675, Grecia.
  9. Atribuirea
    Fără a aduce atingere oricăror altor dispoziții din aceste T&C ale programului, nu puteți să le atribuiți sau să le transferați sau să le permiteți altora să vă utilizeze Numărul. Veți fi responsabil pentru orice utilizare neautorizată a numărului dvs., cu excepția cazului în care și până când ne raportați pierderea sau furtul acestuia. Ne putem atribui drepturile sau ne putem delega îndatoririle noastre în cadrul acestor T&C ale Programului la discreția noastră..
  10. Legea aplicabilă și jurisdicția
    Prezentul T & C este reglementat și interpretat în conformitate cu legea italiană, cu excluderea regulilor care guvernează ipotezele de conflict între legile aplicabile, cu excepția secțiunii 7 și tratamentul datelor care sunt reglementate și interpretate în conformitate cu legea irlandeză.

    Orice litigiu privind valabilitatea, eficacitatea, interpretarea și / sau executarea T & C trebuie să facă obiectul unei încercări de conciliere bazate pe Regulamentul ADR privind medierea. Regulamentele, formularele și costurile în vigoare la momentul activării procedurii pot fi consultate pe internet la www.adrcenter.com. Biroul de mediere va fi Roma, iar limba audierilor preliminarii va fi engleza. În cazul în care încercarea de mediere eșuează, litigiul va fi supus jurisdicției exclusive a Tribunalului de la Roma (Italia), cu excepția oricărei alte autorități judiciare, dar fără prejudicierea oricărei aplicări posibile a regulilor obligatorii către autoritățile judiciare competente.

  11. Modificări și actualizări
    Ne rezervăm dreptul de a face modificări în aceste T & C în orice moment prin publicarea de noi versiuni pe site. Puteți obține în orice moment aceste T & C, accesând Site-ul în orice moment sau contactați-ne la adresele indicate în secțiunea 8 de mai sus.
  12. Invaliditate parțială
    În cazul în care o prevedere a acestor T & C devine invalidă sau inaplicabilă, restul prevederilor T & C vor continua să fie valabile și aplicabile